将“大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知”翻译成现代汉语，最准确的一项是（ ）。

[单选]

将“大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知”翻译成现代汉语，最准确的一项是（ ）。

• A、大臣无罪而被诛灭的有几十家，(他们的)安危难以预料

• B、大臣无罪而被诛灭的有几十家，(皇上的)安危不能知道

• C、大臣逃亡获罪被诛灭的有几十家，(皇上的)安危不能知道

• D、大臣逃亡获罪被诛灭的有几十家，(他们的)安危难以预料